الفرق بين in و on

الفرق بين in و on، يرغب العديد من الأفراد المهتمين بقواعد اللغة الإنجليزية في معرفة الفروق الجوهرية بين on و in.

فهما يعتبران من حروف الجر التي يتم استخدامها في العديد من العبارات، تعرف معنا في هذا المقال عن الفرق بينهم بالإضافة إلى بعض النقاط المتعلقة بهم.

الفرق بين in و on

• يبحث الكثير على صفحات التواصل الاجتماعي وعلى مواقع الإنترنت المختلفة عن الفرق بين هذين الحرفين.
  • حيث إنه يوجد الكثير من الفروق بينهم.
• ويستخدم الحرفين في الكثير من الأحيان للتعبير عن مكان ما وهما يعتبران من الحروف الدارجة في اللغة الإنجليزية.

ويتم استعمالهما بكثرة في اليوم الواحد، ومن أهم هذه الفروق ما يلي:

استخدامات on

تستخدم on لوصف أشياء صغيرة بصورة كبيرة ومحدودة للغاية، وهي تستعمل في العديد من العبارات، والتي من أهمها ما يلي:

• تستعمل لوصف أماكن الأشياء أو عندما يكون شيء ما ملامس للسطح فمثلًا يقال.
  • I Know I left my wallet the table.
  • وهي تعني أنا أعرف أنني تركت محفظتي على المنضدة.
• تستعمل عند وصف الطريق فمثلًا يقال.
  • Dublin is on the coast of Ireland.
  • وهي تترجم إلى تقع دابلين على الساحل الشرقي في أيرلندا.
• في المواصلات، فمثلًا يقال.
  • I was on the train when she phoned.
  • وهي تعني أنني كنت في القطار عندما اتصلت بي.
• تستعمل عندما يتم ذكر رقم طابق معين في مبنى ما، فمثلًا يقال.
  • they live on the 5th floor.
  • وهي تعني هم يعيشون في الطابق الخامس.

شاهد أيضا: بحث عن شرح المضارع التام المستمر

استخدامات in

• تستخدم in بشكل كبير في ذكر الأشياء الكبيرة والمشهورة والعامة.
• وهي تستعمل في الكثير من الجمل والعبارات وتشير إلى موقع معين.

ومن أهم العبارات التي يوجد لها هذا الحرف ما يلي:

• تستعمل عند ذكر الفصل، فمثلًا يقال.
  • He found it difficult to concentrate in class.
    • وهي تترجم إلى أنه وجد صعوبة في التركيز وهو في الفصل.
• للتحدث عن مكان ما يقع داخل مساحة كبيرة، فمثلًا يقال.
  • I know my book is somewhere in this room, Can anyone see it.
    • وهي تترجم إلى أنني أدرك أن كتابي بداخل هذه الغرفة، هو هناك أي شخص رآه.
• للتحدث عن موقع العمل ولكن لا تستخدم مع الجمل التي يوجد بها كلمة مزرعة (farm).
  • فمثلًا يقال She works in an open office.
    • وهي تترجم إلى هي تعمل في مكتب مفتوح.

أمثلة على حروف الجر in و on

• عندما يتحدث أي شخص باللغة الإنجليزية عن زمان أو مكان، فإنه سوف يستخدم في عباراته كلمات صغيرة.
  • تسمى بحروف الجر وهي in أو on، وتستخدم بغرض الربط بين كلمتين يقعان في نفس العبارة.
  • فمثلًا يتم استخدامها للإشارة للزمان أو للمكان.
• بالإضافة إلى هذا يوجد في اللغة الإنجليزية العديد من الحالات الشاذة والحالات الاستثنائية.
  • فمثلًا عندما يتم التحدث عن وسائل النقل يزداد الأمر صعوبة.
  • فيمكن أن يتم استعمال حرف الجر on للدلالة على وسائل النقل الصغيرة مثل الدراجات.
  • أو للدلالة على وسائل النقل الكبيرة مثل الحافلات.
• لذلك سوف يتم سرد مجموعة من العبارات التي توضح استخدامات كلًا منهم على حدى، وهي كما يلي:

حرف الجر in للتعبير عن زمان

• يستخدم ذلك الحرف للدلالة على مدة زمنية طويلة، مثلًا عقود أو سنوات أو شهور، أو للإشارة على شيء عام.

ومن أهم العبارات التي توضح ذلك ما يلي:

• in 1995: بمعنى في سنة 1995.
• in March: وهي تعني في شهر مارس.

قد يهمك: مقدمة وخاتمة paragraph قصيرة جدًا

حرف الجر on للتعبير عن زمان

• وهو يستعمل بعرض التعبير عن فترة زمنية، ولكن بشكل أكثر دقة من استخدامات حرف الجر in.
• حيث إنه يستخدم لذكر التواريخ والعطلات والأيام ومن أهم الأمثلة التي توضح ذلك المثال التالي:

• • I want to work on Friday، وهي تعني أنا أريد أن أعمل يوم الجمعة.

حرف الجر in للتعبير عن مكان

• عندما يتم الإشارة إلى مكان ما بواسطة استخدام اللغة الإنجليزية يستعمل متحدثو تلك اللغة ذلك الحرف.
• وهو يستعمل لتحديد مكان كبير جدًا، مثلًا بلدة ما أو حي أو مدينة.
• وهي تشير إلى مكان بشكل عام بدون تخصيص منطقة بعينها، ومن أهم الأمثلة التي توضح ذلك ما يلي:
  • Do you live in Egypt: بمعنى هل أنت تعيش في مصر؟
  • I have a meeting in New York: تترجم تلك الجملة إلى: أنا لدي اجتماع في نيويورك.

حرف الجر on للتعبير عن مكان

• يستخدم للدلالة على مكان ما مثل شيء يوجد على مساحة أو شارع.
• وتستخدم أيضًا عندنا يكون هناك شيء ما ملامس أو متصل بشيء آخر، وللإشارة لوسائل النقل الكبيرة.
• ومن أهم الأمثلة التي توضح ذلك ما يلي:
  • He is on the train Now: وهي تعني إنه في القطار الآن.

شرح حروف الجر on و in بالتفصيل

• تعتبر حروف الجر من الأدوات الهامة التي يتم اللجوء إليها للربط بين الجمل والكلمات.
• كما أنه يوجد الكثير من الاستخدامات لتلك الحروف، ومن العبارات التي توضح الاستخدامات المتعددة لتلك الأحرف ما يلي:

أولًا حرف الجر on

• يعني ذلك الحرف باللغة العربية معنى على ويستخدم للإشارة على شيء يقع فوق سطح ما، أو للدلالة على الأزمنة.
• ومن أهم الجمل التي يندرج بها ذلك الحرف ما يلي:
  • Mary live on the first floor of this building: تترجم إلى تعيش ماري في الطابق الأول من هذا المبنى.
  • Your pin is on the table: تعني قلمك على المنضدة.
  • She was driving fast on the road: بمعنى هي كانت تقود بسرعة على الطريق.
  • The clock is on the wall: بمعنى الساعة على الحائط.
  • The party will be on 10th October : بمعنى الحفلة ستكون في العاشر من شهر أكتوبر.
  • He will visit Egypt on next Sunday : هو سيزور مصر يوم الأحد القادم.

ومن العبارات التي توضح الفرق بين in و on المثال التالي:

• He doesn’t work on Friday: بمعنى هو لا يعمل يوم الجمعة.
• His birthday is on 20th August: بمعنى عيد ميلاده في العشرون من شهر أغسطس.
• Where will you be on New year’s Day، وهي تترجم إلى أين ستكون في يوم رأس السنة الجديدة.

ثانيًا حرف الجر in

• يعني ذلك الحرف في اللغة العربية معنى في ويستخدم للدلالة على مكان معين ويأتي أيضًا بمعنى داخل.
  • وفي هذه الحالة يشير إلى جوف شيء ما.

ومن أهم الأمثلة التي يستخدم بها ذلك الحرف ما يلي:

• I study in Paris: بمعنى أنا أدرس في باريس.
• I have so films in my computer: بمعنى أنا لدي العديد من الأفلام على الكمبيوتر الخاص بي.

اخترنا لك: التصريف الثالث للأفعال الشاذة

عبارات وجمل متنوعة لتوضيح الفرق بين in و on

هناك العديد من العبارات التي توضح الفرق بين هذين الحرفين، ومن أهم هذه الجمل ما يلي:

• I will do my homework in 15 minutes: بمعنى أنا سأكتب الواجب خلال خمسة عشر دقيقة.
• أيضا I work in an office: بمعنى أنا أعمل في أحد المكاتب.
• I was born in the USA: تترجم إلى أنا ولدت في الولايات المتحدة.
• His birthday is on 27 May، وهي تترجم إلى عيد ميلاده في 27 مايو.
• in the 19th century: وهي تترجم إلى: في القرن التاسع عشر.

وفي نهاية هذا الموضوع وعلى موقع مقال Mqall.org نكون وضحنا لكم الفرق بين in و on.

وذكرنا أمثلة على تلك الحروف، مع شرح حروف الجر in و on بالتفصيل بالإضافة إلى عبارات وجمل متنوعة لتوضيح الفرق بينهم.

عليكم فقط مشاركة هذا الموضوع في جميع وسائل التواصل الاجتماعي.