الفرق بين ms و mrs

الفرق بين ms و mrs، يرغب العديد من الأشخاص المهتمين باللغة الإنجليزية في معرفة الفرق بين هذين اللقبين، فهما يعتبران من الرموز التي تستخدم مع الأسماء، تعرف معنا في هذا المقال عن الفرق بينها بالإضافة إلى بعض النقاط المتعلقة بهم.

الفرق بين ms و mrs

  • يبحث الكثير من الأفراد على مواقع الإنترنت المختلفة عن الفروق الجوهرية بين هذين اللقبين.
    • لأنهم يعتبران من الاختصارات الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية ويتواجدان في العديد من الجمل والعبارات.
  • تكتب أو تقال تلك الرموز قبل أن يتم قول لقب شخص ما أو قبل قول الأسماء الكاملة.
  • وهي تستخدم كنوع من التقدير والاحترام لهذا الشخص، بالإضافة إلى هذا هناك العديد من الفروق الواضحة بينهم.
  • لذلك سوف نتناول في السطور التالية كل من هذين الرمزين على حده، وهو كما يلي:

أولًا Ms

  • يستعمل ذلك الرمز قبل أن يتم قول لقب الاسم بشكل كامل، وهو يستخدم عندما يكون الاسم مؤنث.
    • بصرف النظر إذا كانت السيدة عزباء أم متزوجة.
  • وقد تم استخدام ذلك الرمز في القرن الماضي منذ الخمسينات ويترجم ذلك الحرف في اللغة العربية إلى كلمة السيدة.
  • ويستخدم ذلك الرمز أيضًا مع الفتاة الغير متزوجة ولكنها كبيرة في السن، ويفضل ألا يتم إلفات نظرها إلى حالتها الاجتماعية بأنها غير متزوجة.
  • ويستخدم أيضًا في حالة التحدث مع فتاة ما يعرف كنيتها من قبل، وإذا ما كانت الفتاة ذات منصب ولا يعرف حالتها الاجتماعية.
  • بالإضافة إلى هذا هناك العديد من الأمثلة التي توضح استخدامات ذلك الرمز، والتي من أهمها ما يلي:
    • Ms Mary is a Methodist girl raised up in her church.
    • بمعنى السيدة ماري تعد فتاة ميثودية ترعرعت في كنيستها.

شاهد أيضا: اختبار تحديد مستوى اللغة الإنجليزية مع الإجابة

ثانيًا Mrs

  • يأتي ذلك الرمز قبل اللقب أو قبل الاسم الكامل، وهو يستخدم كلقب للأنثى المتزوجة فقط.
  • ولا يستخدم من الأنثى العزباء بخلاف رمز Ms، ويعد اختصار لكلمة Missus.
  • وقد تم استخدام ذلك الاختصار منذ القرن السادس عشر.

ومن أهم الأمثلة التي توضح استخدامات ذلك الرمز ما يلي:

  •  Mrs Clinton Boys had picked up four National Television Awards, TV Choice Awards five Scottish BAFTAs, three IFTA.
    • تترجم تلك الجملة إلى السيدة كلينتون بويز حازت على أربعة جوائز تليفزيون وطنية، وجوائز اختيار التليفزيون، وخمس جوائز BAFTA إسكتلندية وثلاث جوائز IFTA.

قد يهمك: أفضل موقع لتعلم اللغة الإنجليزية بالصوت والصورة مجانًا

متى يتم استخدام Ms و Mrs؟

  • يتم استخدام تلك الاختصارات في الرسائل الرسمية وعند التحدث مع شخص ما بشكل رسمي.
    • وتستخدم أيضًا عند استخدام اسم العائلة.
  • فمثلًا تستخدم مع الأشخاص الأكبر سنًا أو مع الأكبر منصبًا، وفي بعض الأحيان تستخدم مع الأشخاص المعروفين من قبل.
  • لا تستخدم تلك الرموز إذا كان الشخص يمتلك مسمى مكتسب من قبل.
    • فمثلًا لا يمكن استخدامه مع البروفيسور أو الدكتور.
    • فلا يمكن مثلًا أن يقال Dr Mrs Rania، فهذا يعد غير صحيح، ولكن الأصح أن يقال Dr Rania.

ومن أهم الأمثلة التي توضح الفرق بين ms و mrs، واستخدامات كلًا منهم ما يلي:

  • l have an appointment with Ms. Engy
    • بمعنى أنا عندي موعد مع السيدة إنجي.
  • I need to speak with you Ms. Rodriguez
    • بمعنى أنا احتاج أن أتحدث معك يا سيدة رودريجيز.
  • Ms. Garcia is the Sales Manager
    • أي السيدة جارسيا تكون مديرة المبيعات.
  • lt’s a pleasure to meet you, Mrs. Lucy
    • أي تشرفت بمقابلتك سيدة لوسي.
  • Mrs. Maria, can you help me؟.
    • أي سيدة ماريا هل يمكنك مساعدتي؟.

اخترنا لك: كيف تتحدث الإنجليزية بطلاقة؟

وفي نهاية هذا الموضوع وعلى موقع مقال Mqall.org نكون قد وضحنا لكم الفرق بين ms و mrs.

ومتى يتم استخدام Ms و Mrs، بالإضافة إلى توضيح عدد من الأمثلة التي تبين استخدامات كلًا منهم على حدا.

فهما من الاختصارات التي تستخدم بصفة مستمرة من قبل متحدثو اللغة الإنجليزية.

عليكم فقط مشاركة هذا الموضوع في جميع وسائل التواصل الاجتماعي.

مقالات ذات صلة