الفرق بين too و very

الفرق بين too و very، يتساءل الكثيرون حول الفرق بين too و very في اللغة الإنجليزية، ويرى الكثير من الأشخاص بأنه الفرق بين Very و Too ليس كبير، وهذا صحيح فكلاهما يتم استخدامها لوصف كمية أكبر أو شيء ضخم ومبالغ.

ولكن الفرق بينهما يكمن في الجمل التي يتم استخدامهم فيها، فهناك بعض الجمل التي لا يمكن استخدام كلمة Too فيها بدلًا من Very والعكس صحيح.

الفرق بين too و very

هناك العديد من الكلمات التي تعطي نفس المعنى في اللغة الإنجليزية، والتي يتم استخدامها لتعطي تضخيم ومبالغة للجملة أو المعنى، مثل Too و So وVery، الفرق بين too و very وSo هو:

استخدام Too في اللغة الإنجليزية

Too في اللغة الإنجليزية تستخدم للمبالغة في الأشياء، خاصة الأشياء الغير جيدة.

مثلًا الشعور الشديد بالتعب أو الإرهاق.

فهي تستخدم في الجملة لكي تصف المبالغة في الأشياء، وكذلك تستخدم في الجمل الأكثر سلبية.

وتأتي مع الكثير من الكلمات التي تعطي معنى غير إيجابي مثل Tired “تعب وإرهاق”.

وكذلك كلمة Difficult والتي تعني “صعوبة”، وغيرهم من الصفات التي تعطي طابع سلبي بعدم رضا على الأشياء.

بالإضافة إلى ذلك يتم استخدامها في حالة كانت الجملة تحتوي على كلمة Many و Much في الجمل التي تحتوي على أسماء معدودة، وفي هذه الحالة تكون لوصف كثرة الشيء.

شاهد أيضا: مقولات عن الحب بالانجليزي

استخدام Very في اللغة الإنجليزية

كلمة Very يتم استخدامها في اللغة الإنجليزية لتعطي معنى كمية أكبر بطريقة مبالغة أيضًا.

أو لوصف كمية كبيرة جدًا، ويتم استخدامها في الجمل الإنجليزية قبل الصفة لكي تعمل على توضيح الصفة وتقوية معناها.

وفي أغلب الأوقات تكون الجملة مكونة من فعل ثم كلمة Very وبعدها يأتي حال Verb + Very + adverb، أو Very + adjective.

استخدام So في اللغة الإنجليزية

كلمة So تستخدم مثل Too و Very أيضًا، فهي تدل أو تشير على الصفة سواء كانت هذه الصفة سلبية مثل التي يستخدم لها Too

أو إيجابية وتصف المعنى وتوضحه بشكل أكبر ومبالغ فيه مثل كلمة Very.

ولكن So تستخدم لكي تعطي انبهار أو دهشة بطريقة أكبر وأضخم من Too و Very.

والفرق بين الثلاث كلمات السابقة قد يكون ضئيل للغاية، وعلى الرغم من ذلك من المهم التفرقة بينهم حتى تضع الكلمة في مكانها المناسب بالجملة.

لكي تعطي للجملة شكل أفضل ومناسب، فقد يتم وضع Too بدل من So أو Very وسوف تعطي نفس المعنى، ولكن لن تكون الجملة دقيقة.

لهذا فإن القواعد مهمة ويجب تعلم متى يتم استخدام كل منهما في الجملة لتعكس المعنى بشكل دقيق دون عقد.

أمثلة على استخدام Too في اللغة الإنجليزية

على الرغم من استخدام Too في الجمل السلبية فقط، أو لوصف شيء غير راضي المتحدث عنه، إلا أنها يمكن أن تستخدم في الصفات بأكملها مثل So وVery ويمكن أن تحل محلهم، والأمثلة هي:

• This shoe is Too expensive الترجمة “هذا الحذاء باهظ الثمن جدًا”.
  • ونظرًا لأن باهظ الثمن أمر سلبي فقد استخدمنا Too بدلًا من Very أو So.
• This subject is Too difficult for all students الترجمة “هذه المادة صعبة جدًا بالنسبة لجميع الطلاب”.
  • ونظرًا لأن كلمة صعوبة من الكلمات السلبية استخدمنا Too.
• It’s too hot out to play الترجمة “الجو حار جدًا للعب في الخارج”.
• This Teacher is Too nervous and domineering الترجمة “هذه المعلمة عصبية ومتسلطة للغاية”.
• I can’t go out because my dad is too strict الترجمة “لا يمكنني الخروج لأن أبي صارم للغاية”.
• He talks Too quietly that he can’t be heard because he is a polite and shy person الترجمة “أنه يتحدث بشكل هادئ جدا، لدرجة لا يمكن سماع ما يقول لأنه شخص مهذب وخجول”.
• She eats Too much food الترجمة “هي تتناول الكثير من الطعام”.
• She has Too many homework الترجمة “هي لديها الكثير من الوجبات المنزلية”.

أمثلة على استخدام Very في اللغة الإنجليزية

يتم استخدام Very في العديد من الجمل، ومثلما أوضحنا فيأتي قبلها Verb ثم تأتي هي Very ثم بعدها تأتي الصفة أو الحال adjective، وهذه بعض الأمثلة التي تدل على استخدام Very:

• She is Very Happy الترجمة “أنها سعيدة للغاية”.
  • ونظرًا لأن كلمة سعيدة من الكلمات الإيجابية فقد تم استخدام Very بدلًا من So أو Too.
• The party is Very fun الترجمة “الحفلة ممتعة جدًا”.
• He can write and read very quickly الترجمة “هو يمكنه الكتابة والقراءة بشكل سريع للغاية”.
• The teachers are very kind to the male and female students in the school الترجمة “المعلمين لطفاء جدًا مع الطلاب والطالبات في المدرسة”.
• Do not put your hand in this place, as it is very hot الترجمة “لا تقوم بوضع يدك في هذا المكان حتى لا تصاب بالحروق، فهو ساخن جدًا”.
• I want to try to make him happy, he’s Very sad الترجمة “أرغب في محاولة اسعادة فهو حزين للغاية”.

اقرأ أيضا: نموذج سيرة ذاتية انجليزي جاهز وورد

أمثلة على استخدام كلمة So في اللغة الإنجليزية

تستخدم كلمة So في العديد من الجمل مثل Too و Very، حيث تعطي نفس المعنى فهي تستخدم للمبالغة أو الوصف للأشياء المبالغ فيها، وهذه بعض الأمثلة على استخدام So في بعض الجمل:

• She’s so tired, me too الترجمة “هي متعبة للغاية وأنا أيضا”، وتم استخدام So هنا لوصف شدة التعب التي تعاني هي منها.
• You have given the company many So important and impressive ideas الترجمة “لقد أعطيت الشركة الكثير من الأفكار المثيرة للاهتمام”.
• I think the traffic today is So bad الترجمة “أعتقد أن حركة المرور اليوم سيئة للغاية”.
• I really thank you So much for standing by me الترجمة “أشكرك كثيرًا جدًا حقا على وقوفك بجانبي وتقديم المساعدة لي”.
• This phone is So incredibly expensive الترجمة “هذا الهاتف باهظ الثمن للغاية، بشكل لا يمكن تصديقه أو استيعابه”.

متى لا يجب استخدام Very وToo

في بعض الجمل لا يمكن استخدام Very أو Too ويجب استبدالها بكلمة أخرى وهي Such والتي تعني مثل، ويكون هذا في حالة كان يسبق الصفة الموجودة في الجملة An أو A، مثل:

• She is a Smart Girl الترجمة “أنها فتاة ذكية”.
  • نظرًا لأن الصفة Smart والتي تعني ذكاء يسبقها a فلا يمكن استخدام Very أو Too في هذه الجملة.
• He is Such a smart boy الترجمة “أنه فتى ذكي”.
  • وتم استبدال كلمة Too و Very بكلمة Such.
• ويمكن استخدام So في حال كانت الصفة يسبقها an أو a.
  • مثل She is So a smart girl.he is So a smart girl. استبدال كلمة في الجملة يشبيقه أو استيعابه”.
• هذه بعض الأمثلة على استخدام هما في الجملة لتعكس المعن الترجمة “أنها فتاة ذكية”، وتم استخدام كلمة So مع a عكس Very أو Too.
• ويمكن استخدام Very وToo لنفس الجملة.
  • ولكن سوف يكون المعنى مختلف، مثلًا The accident I saw on the road was very frightening الترجمة “كان الحادث على الطريق مخيف جدًا.
  • بينما The accident I saw on the road was too frightening الترجمة “كان الحادث على الطرق يرعب لدرجة كبيرة”.

شاهد من هنا: كل سنه وانت طيب بالانجليزي

وفي خاتمة المقال نكون أوضحنا الفرق بين too و very وSo، وجدير بالذكر أنه يتم استخدام Too لكي نشير إلى الشيء المطلوب بشكل أكبر أو القدر الكافي والمناسب من هذا الشيء.

بينما يتم استخدام كلمة Very للتأكيد أو الوصف بطريقة أوضح للصفة الموجودة في الجملة مثل الغباء أو الذكاء أو الجمال.