الفرق بين phonology و phonetics

يتساءل الكثيرون حول الفرق بين phonology و phonetics وتعريف كلًا منهما، حيث يتشابه تعريف كلاهما، فواحدة تعبر عن علم الصوتيات والأخرى تشرح الصوتيات نفسها.

وتختلف كلاهما من حيث إنتاج الأصوات والخصائص والأصوات المتغيرة، وهذا هو الفرق الوحيد بين الصوتيات وعلم الأصوات أو phonology و phonetics.

الفرق بين phonology و phonetics

علم الأصوات أو phonetics

عبارة عن فرع من فروع اللغة الإنجليزية، ويتحكم في الأصوات التي تنطق أثناء التحدث، أو الكلام الذي يتم تناقله بين شخص وآخر.

ويعتبر علم الصوتيات دراسة كاملة لمعرفة طريقة إنتاج الصوت أو الكلام البشري، وعلم الصوتيات يتحكم في الأصوات في الكثير من اللغات.

ويتم دراسته لتعريف الجوانب النفسية والعلمية المسؤولة عن أصوات الكلام.

وهو المسؤول عن الأصوات التي تنتقل في الهواء من شخص إلى شخص آخر، وينقسم إلى عدة أقسام، والتي تكون مسؤولة عن النطق.

مثل اللسان والشفاه والفك وغيرها، كما يشمل علم الصوتيات أيضًا الاحتكاك والتعبير والمشاعر والعديد من الأشياء الأخرى، وتكون القناة الصوتية هي المسؤولة عن الصوت الناتج.

واللسان هو المكان الأكثر أهمية لتسليم الصوت ونقله عبر الهواء.

علم الأصوات phonology

علم الأصوات يكون مسؤول عن شكل الصوت ويغيره حسب العوامل المحيطة بالشخص، والعوامل التي تتغير تشمل المناخ أو المرض.

أو التأثر بلغات أخرى أو التغييرات الصوتية المختلفة، وعلم الأصوات لا يقل أهمية عن علم الصوتيات، حيث يلعب دور مهم في دراسة اللغات وتمهيد الطريق لنطق الكلمات وأصواتها بشكل صحيح.

كما يتعامل مع خصائص الأصوات وأسباب وطرق تغييرها، على عكس علم الصوتيات التي يختص فقط بالأصوات.

اقرأ أيضًا: الفرق بين اللغة والكلام

مقارنة بين phonology و phonetics

هناك الكثير من الفرق بين phonology و phonetics، وهي كالتالي:

علم الصوتيات أو phonetics

هناك العديد من التعريفات الخاصة بعلم الصوتيات أو phonetics، مثل:

• Phonetics is the branch of linguistics that deals with how to human speech sounds are made.
  • الترجمة “علم الصوتيات أحد الفروع الأساسية في اللغة الإنجليزية لمعرفة طرق خروج الأصوات من شخص لآخر.
• It describes how physical expressions of human speech sounds are produced.
  • الترجمة “علم الصوتيات يشرح طريقة إنتاج التعبيرات الجسدية لأصوات البشر”.
• Phonetic units are called phones.
  • الترجمة “يطلق على الصوتيات اسم الهواتف”.
• As we know that phonetic symbols are enclosed in square brackets.
  • الترجمة “تكون الرموز الصوتية بداخل أقواس مربعة”.
• Phonological units are formed contrastively.
  • الترجمة “علم الصوتيات يتم تشكيله بشكل متباين”.

علم الأصوات أو phonology

هناك العديد من التعريفات بخصوص علم الأصوات أو phonology، مثل:

• In contrast to phonetics phonology is the study of significant speech sounds.
  • الترجمة “علم الأصوات عكس علم الصوتيات، فهو عبارة عن دراسة الكلام المهم فقط”.
• On the other hand phonology deals with the mental aspects of sounds in a language.
  • الترجمة “علم الأصوات يوضح الجوانب العقلية الخاصة بالأصوات في اللغة الإنجليزية أو في جميع اللغات”.
• Phonological units are called phonemes.
  • الترجمة “يطلق على علم الأصوات صوتيات فقط”.
• It deals with a limited number of speech sounds.
  • الترجمة “علم الأصوات يختص أصوات محددة من الكلام، عكس علم الصوتيات”.
• On the other hand phonemic symbols are enclosed in the slashed bracket.
  • الترجمة “على عكس رموز علم الصوتيات التي توضع في الأقواس المربعة، رموز علم الأصوات توضع في أقواس مائلة”.
• Whereas phonetic units may not form contrastively.
  • الترجمة “لا تتشكل الأصوات بشكل متباين مثل علم الصوتيات”.

شاهد من هنا: موقع للتحدث باللغة الانجليزية

وفي خاتمة المقال نكون أوضحنا الفرق بين phonology و phonetics أو علم الصوتيات وعلم الأصوات، وباختصار وبشكل واضح فإن علم الأصوات هو المسؤول عن خصائص الأصوات.

وأسباب تغييرها مثل المناخ والمرض وغيرها، على عكس علم الصوتيات والذي يكون مسؤول عن إنتاج الصوت.

وعلم الأصوات والصوتيات مهمين في جميع اللغات.