نبذة عن كتاب الكتابة والتناسخ
نبذة عن كتاب الكتابة والتناسخ، من الأمور التي ازداد البحث عليها عبر مواقع التواصل الاجتماعي ومحركات البحث بشكل عام، فهو من تأليف عبد الفتاح كيليطو ومن ترجمة عبد السلام العالي.
وصدر أول طبعة لهذا الكتاب في عام 1985م من خلال دار التنوير للطباعة والنشر، ونحن اليوم سوف نتناول نبذة عن هذا الكتاب من خلال موقع maqall.net.
محتويات المقال
نبذة عن كتاب الكتابة والتناسخ
كتاب الكتابة والتناسخ يشمل الكثير من الموضوعات التي تتعلق بتناسخ المقطوعات الشعرية، وفي الآتي سوف نذكر لكم نبذة بسيطة عن هذه الموضوعات:
طرق الحديث
- قام المؤلف في هذا الباب بالتحدث عن الأمور المتعلقة بطلب العلم وأهميته بالأخص العلم الحديث.
- فالعلم الحديث تميز من التعديل والجرح بالإضافة إلى دخول انتحال الحديث في حالة إذا ساد الميل وذلك من أجل أن يتم استغلال مكانة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- يوجد اقتباس لهذا الباب أيضاً وهو “هناك أولاً الذوق الذي يربى بملازمة الأحاديث الصحيح منها والموضوع ولم يكن هذا الذوق بعيداً عما كان النقد الشعري يستخدمه لمعرفة جليل الأبيات من قبيلها”.
شاهد أيضا: أفضل كتب النقد الحديث
التبني
- في هذا الباب قام المؤلف بالتحدث عن التماثل والتشابه الذي يحدث بين الصور البلاغية والسرقات.
- ففي هاتين الحالتين يجب أن يحدث عملة التقسيم والتسمية.
- فكل شخص مهتم بالسرقات فسوف يجد أن الطريق واضحاً من أجل اتباعها.
- والسرقات ليست من الأمور المذمومة عند النقاد العرب على الرغم من انها محط انتقاص واستندوا على ذلك من خلال مقولة القيرواني والتي قال من خلالها “لا يقدر أحد من الشعراء أن يدعى السلامة منه”.
- ومن اقتباسات هذا الباب “نكون أمام السرقات كلما أمكن الربط بين نص ونص آخر سابق عليه أو نصوص أخرى، والاستشهاد هو أيضاً قسم من السرقات وكثير من النقاد يعرضون له في باب السرقات”.
تناسخ المقطوعات الشعرية
- في هذا الباب قام المؤلف بالتحدث عن أبرز مظاهر التناسخ في الشعر، حيث أنه قام بذكر بيتاً من قصيرة عنترة وشرح عليه المغزى من هذا الموضوع.
فيقول البيت
هل غادر الشعراء من متردم؟
أم هل عرفت الدار بعد توهم؟
- فمؤلف الكتاب يجد أن هذا السؤال عن الديار المهجورة والشعراء حيث قامت عنترة باستخدامه من أجل أن يعيد رسم مشهد من الصحراء.
- وبهذه الطريقة فهو يحاول أن يحكي عن الأطلال وعن ضياع الأحباء والشعر.
- ومن اقتباسات الموضوع “ظهر عنترة في لحظة لم تبق فيها ديار مهجورة إلا على أنقاض ذكريات وبقايا ينبغي ترميمها لبناء دياره وقضيدته من يا ترى سيحدد لنا المعنى المضبوط في لسؤاله، لاستهلاله الاستفهامي؟ أهو يأس أو تشوق”.
القصيدة المتعددة الأزواج
- المؤلف في هذا الباب قد يتحدث عن موضوع مهم جداً وبأكثر دقة في الشعر العربي وهو “كتاب القصائد لغرض واحد” وهو مدح ونيل رضا الأشخاص.
- حيث أن الشاعر يقوم باستخدام المكر والدهاء ويقوم باستخدام نفس القصيدة لمدح الكثير أي أنه يعتمد على طريقة واحدة فقط.
- ومن اقتباسات الباب “عندما يؤدي الأمير ثمن قصيدة المدح فإنه يصبح مالكاً لها وبتعبير أصح ينبغي أن نقول إنه يحتكرها حتى وإن لم يعترف للشاعر بالجميل؛ فيكفي أن نعلم أن القصيدة موجهة إليه كي تظل مرتبطة بشخصه على الدوام.”
اقرأ أيضا: أشهر كتب القصص
بعض من الاقتباسات من كتاب الكتاب والنسخ
يوجد مجموعة من الاقتباسات من كتاب الكتاب والنسخ والتي وردت نصاً وهي كالتالي:
- “يضع النقاد العرب حواجز صارمة بين مختلف النماذج التي يمكن للشاعر أن يمدحها: فهناك الملك والوزير والقائد والكاتب والقاضي والسوقة”.
- “لتبين الكذب ينحو علماء الحديث منحى آخر وستتوقف صحة الحديث على الحكم بعدالة رواته وسينصب فرع من فروع علمهم على هؤلاء النقلة والرواة”.
- الظاهر أن الشعراء الأقدمين لم يأتوا على قول كل شيء وأنهم تركوا بعض البقايا وإلا لما وضع عنترة قصيدته ولكن ما معنى “التركة”؟ ما عسى يمكن للسلف أن يترك للخلف؟ ولِمَ لم يقولوا كل شيء؟”.
- “يمكن أن ترد كل الحالات المدروسة في باب السرقات إلى التلميح فما دام كل شاعر في غير مأمن من السرقات فلا يخلو كل بيت مبدئياً من التلميح”.
مؤلفات عبد الفتاح كيليطو
- حصان نيتشه.
- أنبئوني بالرؤيا. (رواية).
- الكتابة والتناسخ صدر عن دار توبقال للنشر عام 2008م.
- من شرفة ابن رشد؛ صدر عن دار توبقال للنشر عام 2009م.
- أتكلم جميع اللغات لكن بالعربية؛ صدر عن دار توبقال عام 2013م.
- مسار؛ حوارات أجريت مع كيليطو. صدر عام 2014م.
- بحبر خفي، دار توبقال للنشر – الدار البيضاء، 2018.
- من نبحث عنه بعيداً يقطن قربنا. صدر عن دار توبقال 2019.
- Ruptures، صدر عن دار توبقال، 2020.
- في جو من الندم الفكري، دار المتوسط. 2020
- الأدب والغرابة. دراسات بنيوية في الأدب العربي.
- العين والإبرة، دراسة في ألف ليلة وليلة. صدر عام 1995م.
- لن تتكلم لغتي.
- الحكاية والتأويل.
- المقامات.
- الأدب والارتياب.
- الغائب، دراسة في مقامات الحريري. صدر عن دار توبقال عام 1987م.
- لسان آدم.
- أبو العلاء المعري، أو متاهات القول.
شاهد من هنا: أفضل الكتب للأطفال في عمر 8 سنوات
وفي نهاية المقال نكون ذكرنا لكم نبذة عن كتاب الكتابة والتناسخ للمؤلف عبد الفتاح كيليطو فهو روائي مغربي كتب الكثير من الروايات سواء باللغة الفرنسية أو العربية.
بالإضافة إلى أنه كتب في الكثير من المجالات ومنها الدراسات الإسلامية وكان من أشهر مؤلفاته كتاب الكتابة والتناسخ.